Inglese · Guida alla pronuncia
FAST con la vocale æ aperta nell'inglese americano; l'inglese britannico userebbe invece una vocale più lunga e arretrata.
L'accento non è in discussione in una parola di una sola sillaba come «fast»; ciò che varia, e non poco, è la qualità della vocale iniziale a seconda dell'accento inglese scelto come riferimento.
Ascolta: fast
Voce di sintesi gratuita del browser.
This train is fast.
Questo treno è veloce.
Ascolta: This train is fast.
Voce di sintesi gratuita del browser.
In «This train is fast» l'aggettivo chiude la frase con la vocale æ aperta, secondo il modello americano: un buon esempio di come la scelta di un accento di riferimento incida sulla pronuncia di parole altrimenti semplici.
Un italiano che ha studiato inglese britannico potrebbe aspettarsi una vocale lunga e arretrata, mentre chi segue il modello americano deve produrre una æ aperta e anteriore. La coerenza nella scelta dell'accento di riferimento è più importante che inseguire una singola pronuncia "corretta".