Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "for" in inglese?

FOR nella forma piena, ma nel discorso normale la vocale si appiattisce spesso in un debole «fer».

for /fɔɹ/

Come preposizione, «for» porta l'accento pieno solo se enfatizzata o isolata; nel parlato scorrevole si appoggia debolmente, un altro esempio di parola grammaticale che perde peso vocalico.

Ascolta: for

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

or Suono r-colorato ɔɹ nella forma piena; nella forma debole atona si riduce a ɚ, uno schwa colorato dalla r.

Ascoltalo in una frase

This letter is for you.

Questa lettera è per te.

Ascolta: This letter is for you.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «This letter is for you» la parola «for» collega il soggetto al destinatario con un tono leggero: usarla sempre con la vocale piena e accentata tradisce un ritmo troppo scandito rispetto al parlato naturale.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'abitudine italiana di pronunciare ogni preposizione con pieno valore vocalico porta a dire «for» sempre nella sua forma piena e accentata. Nel parlato inglese fluente questa parola si riduce spesso, e imparare a riconoscerne la forma debole aiuta anche a capire meglio l'inglese parlato veloce.