Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "hot" in inglese?

HAHT con la h reale iniziale e una vocale aperta ɑ, non una o chiusa come la grafia suggerirebbe.

hot /hɑt/

Essendo l'unica parola della frase a portare il vero rilievo predicativo, «hot» richiede una h iniziale ben soffiata proprio in quella posizione di rilievo.

Ascolta: hot

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

h H reale, un soffio d'aria udibile: senza di essa la parola diventa «ot», un'altra parola inglese con significato diverso.

o Nella pronuncia americana è una vocale aperta ɑ, vicina a una a, non la o chiusa che ci si aspetterebbe.

Ascoltalo in una frase

The soup is very hot.

La zuppa è molto calda.

Ascolta: The soup is very hot.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «The soup is very hot» l'aggettivo finale porta l'accento della frase: qui la h iniziale va soffiata con decisione, mentre la vocale resta aperta come già visto in «not» e «stop».

Dove sbagliano i parlanti italiani

Il doppio rischio è perdere la h iniziale, per abitudine italiana, e insieme leggere la o come un suono chiuso. Entrambi gli errori insieme producono qualcosa vicino a «ot» con una o italiana, ben lontano dal suono inglese corretto.