Inglese · Guida alla pronuncia
IT con una i corta e rilassata: ben diversa dalla i lunga e tesa di «eat», che in italiano suonerebbero identiche.
Come pronome soggetto neutro, «it» è spesso poco accentato nella frase, appoggiandosi rapidamente sul verbo che segue, senza mai però perdere del tutto la sua vocale come fanno invece «he» o «a».
Ascolta: it
Voce di sintesi gratuita del browser.
It is raining.
Sta piovendo.
Ascolta: It is raining.
Voce di sintesi gratuita del browser.
In «It is raining» il pronome apre la frase con la vocale corta ɪ: pronunciarlo con una i lunga lo renderebbe foneticamente indistinguibile da altre parole con vocale tesa, un errore da evitare fin dai primi passi.
Poiché l'italiano non distingue tra una i corta e una i lunga, la tendenza naturale è pronunciare «it» con la stessa vocale tesa che si userebbe per «eat» o «meet». Questa distinzione, tra vocali brevi rilassate e vocali lunghe tese, è uno degli scogli più persistenti per un italiano e vale la pena allenarla fin da questa parola semplice.