Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "late" in inglese?

LEIT, con il dittongo eɪ pieno e una t finale netta, senza vocale di appoggio dopo.

late /leɪt/

Che funzioni da aggettivo o da avverbio, «late» resta monosillabico e accentato: il dittongo va eseguito per intero, senza scorciatoie.

Ascolta: late

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

a Dittongo eɪ, come in «take» e «make»: la e finale muta segnala questo suono composto.

Ascoltalo in una frase

Sorry I am late.

Scusa il ritardo.

Ascolta: Sorry I am late.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Sorry I am late» la parola chiude la frase con il dittongo pieno: qui l'errore tipico sarebbe aggiungere una vocale dopo la t finale, come farebbe un italiano abituato a parole terminanti in vocale.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'errore comune è pronunciare una vocale dopo la t finale, dicendo qualcosa come «leita», per l'abitudine italiana a non terminare le parole in consonante secca. La e finale scritta è puramente grafica e segnala solo il dittongo precedente.