Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "life" in inglese?

LAIF, con il dittongo aɪ e una f sorda finale: al plurale, «lives», questa stessa consonante diventa sonora.

life /laɪf/

In una parola così breve, l'accento si concentra sul dittongo, da tenere pieno anche in posizione predicativa.

Ascolta: life

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

i Dittongo aɪ, come in «five» e «nine».

fe Consonante finale /f/ sorda al singolare; al plurale «lives» la stessa consonante si sonorizza in /v/, un'alternanza comune a diverse parole inglesi terminanti in f.

Ascoltalo in una frase

Life is short.

La vita è breve.

Ascolta: Life is short.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Life is short» il soggetto apre la frase con il dittongo ben distinto: qui vale la pena anticipare che il plurale «lives» cambierà la consonante finale da sorda a sonora.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Un italiano potrebbe non aspettarsi che il semplice passaggio al plurale cambi la sonorità della consonante finale, un fenomeno che coinvolge anche parole come «knife/knives» o «wife/wives». Vale la pena imparare questo gruppo di parole come famiglia a parte.