Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "love" in inglese?

LAV, con la vocale centrale ʌ e una v sonora finale, entrambe lontane dall'intuito grafico italiano.

love /lʌv/

Compressa in una sola sillaba, tutto l'accento resta sulla vocale centrale e sulla v finale, entrambe da non indebolire.

Ascolta: love

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

o Vocale ʌ centrale e rilassata, non una o chiusa: lo stesso pattern già visto in «money» e «come».

ve Consonante finale /v/ sonora, da mantenere vibrante fino in fondo.

Ascoltalo in una frase

I love this city.

Amo questa città.

Ascolta: I love this city.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I love this city» il verbo apre l'affermazione con la vocale centrale ben distinta: leggerla come una o chiusa italiana sarebbe l'errore più prevedibile.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Rifacendosi a quanto già notato in «money» e «come», la lettera o qui non produce mai il suono chiuso italiano, ma la vocale centrale ʌ. La v finale, inoltre, va mantenuta sonora, senza indebolirla in una f come farebbe l'istinto italiano a fine parola.