Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "many" in inglese?

MEN-i, non «mani»: la a scritta si legge sorprendentemente come una e aperta, un'eccezione da imparare a memoria.

many /ˈmɛn.i/

L'accento resta sulla prima sillaba, MA-ny, mentre la seconda si riduce a una i breve; la vera sorpresa qui non è l'accento ma la vocale iniziale, del tutto imprevedibile dalla grafia.

Ascolta: many

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

a Nonostante la lettera a, il suono è ɛ, come in «bed»: una delle eccezioni ortografiche più sorprendenti di questa lista.

y Vocale finale i breve e leggera, atona.

Ascoltalo in una frase

Many people agree.

Molte persone sono d'accordo.

Ascolta: Many people agree.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Many people agree» la parola che apre la frase nasconde la sua trappola proprio nella prima vocale: leggerla come «mani» italiano sarebbe un errore comprensibile ma sistematico.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Vedendo la a, un italiano si aspetta naturalmente un suono aperto simile alla propria lingua, magari pensando persino alla parola «mani». Il suono corretto è invece ɛ, identico a quello di «any», un'altra eccezione da imparare insieme a questa.