Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "minute" in inglese?

MIN-et, con l'accento sulla prima sillaba: da non confondere con l'aggettto omografo «minute» (minuscolo), accentato sulla seconda.

minute /ˈmɪn.ət/

Come sostantivo di tempo, l'accento cade sulla prima sillaba, MIN-ute; l'aggettivo omografo che significa «minuscolo» sposta invece l'accento sulla seconda sillaba e cambia completamente la vocale, mi-NUTE.

Ascolta: minute

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

i Vocale ɪ breve e rilassata nella sillaba accentata, non una i tesa.

ute Sillaba finale atona con vocale ridotta a schwa, ət, non una u piena come la grafia potrebbe suggerire.

Ascoltalo in una frase

Wait a minute, please.

Aspetta un minuto, per favore.

Ascolta: Wait a minute, please.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Wait a minute, please» il sostantivo richiede l'accento sulla prima sillaba: usare l'accento dell'aggettivo omografo cambierebbe sia il suono sia, di fatto, il significato della frase.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Questa coppia di omografi con accento diverso, simile nel principio a «record» o «present», non ha un vero equivalente sistematico in italiano. Vale la pena imparare fin da subito che il contesto, e non la sola grafia, determina quale delle due pronunce usare.