Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "old" in inglese?

OULD, con il dittongo oʊ e un cluster finale ld da tenere compatto, senza vocale di appoggio.

old /oʊld/

Il peso della parola resta naturalmente sull'unica sillaba di «old», e proprio lì va eseguito per intero il dittongo, senza abbreviarlo.

Ascolta: old

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

o Dittongo oʊ, come in «no» e «go»: non una o pura italiana.

ld Cluster finale di due consonanti sonore: l'italiano tende ad aggiungere una vocale dopo, mentre qui vanno pronunciate insieme.

Ascoltalo in una frase

This is an old photo.

Questa è una vecchia foto.

Ascolta: This is an old photo.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «This is an old photo» l'aggettivo chiude la frase con il dittongo pieno seguito dal cluster ld: aggiungere una vocale finale, dicendo «oldo», tradirebbe subito un'interferenza italiana.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'errore tipico è aggiungere una vocale di appoggio dopo il cluster finale ld, per l'abitudine italiana a non terminare le parole con due consonanti sonore consecutive. Il dittongo iniziale va inoltre eseguito per intero, senza appiattirlo su una o pura.