Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "sure" in inglese?

SCIUR, con «su» che sorprendentemente produce il suono ʃ, come in «sh»: non una s seguita da una u separata.

sure /ʃʊɹ/

Essendo monosillabica, «sure» porta tutto il rilievo tonico quando risponde da sola a una domanda, come nell'uso comune «sure!».

Ascolta: sure

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

su Le due lettere insieme producono il suono ʃ, esattamente come «sh» in «she»: un'evoluzione storica che unisce s e u in un solo suono palatale.

re Vocale r-colorata ʊɹ, breve e rilassata prima della r, non una u lunga e tesa.

Ascoltalo in una frase

Are you sure?

Sei sicuro?

Ascolta: Are you sure?

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Are you sure?» la parola di chiusura nasconde una sorpresa grafica non da poco: la sequenza «su» iniziale non si legge affatto come ci si aspetterebbe da lettere isolate.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Vedendo la s e la u separate, l'istinto naturale è pronunciarle come suoni distinti, magari «siur». La grafia inglese le fonde invece in un unico suono ʃ, lo stesso già incontrato in «she», seguito dalla vocale r-colorata.