Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to do" in inglese?

DU con una u lunga e tesa; come ausiliare nelle domande, spesso si appoggia debolmente al soggetto che segue.

to do /du/

Come verbo di significato pieno, «do» porta l'accento della frase; ma come ausiliare nelle domande, per esempio in «what do you do», tende ad appoggiarsi debolmente, senza mai perdere del tutto la sua vocale.

Ascolta: to do

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

oo Vocale u lunga e tesa, simile alla u italiana ma tenuta leggermente più a lungo, la stessa qualità di «two» e «blue».

Ascoltalo in una frase

What do you do on Sundays?

Cosa fai la domenica?

Ascolta: What do you do on Sundays?

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «What do you do on Sundays?» il verbo «do» compare due volte con funzioni diverse, prima come ausiliare interrogativo poi come verbo di significato pieno: la vocale resta la stessa, ma il peso tonico cambia a seconda del ruolo.

Dove sbagliano i parlanti italiani

La vocale di «do» non presenta grandi difficoltà per un italiano, ma l'uso di questo verbo come ausiliare nelle domande, del tutto assente in italiano, richiede pratica: la tentazione è di ometterlo, costruendo domande dirette come si farebbe nella propria lingua, invece di anteporre «do» o «does».