Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to go" in inglese?

GOU, con il dittongo oʊ pieno: non una o pura come quella italiana della stessa lettera.

to go /ɡoʊ/

Nella locuzione informale «going to», spesso ridotta a «gonna» nel parlato veloce, è proprio «go» a restare sempre pieno e riconoscibile, mentre tutto il resto si comprime attorno a lui.

Ascolta: to go

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

o Dittongo oʊ, lo stesso di «no» e «okay»: parte da una o chiusa e scivola verso una u, non una o pura e stabile.

Ascoltalo in una frase

I go to work by train.

Vado al lavoro in treno.

Ascolta: I go to work by train.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I go to work by train» il verbo «go» precede la preposizione «to», anch'essa spesso ridotta: qui è importante che il dittongo di «go» resti pieno anche se la parola successiva si appiattisce.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Come «no», anche «go» rischia di essere appiattito su una o pura italiana se non si presta attenzione al movimento del dittongo verso la u finale. È un errore sottile, perché la parola resta comprensibile, ma marca immediatamente un accento straniero a un orecchio inglese.