Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to have" in inglese?

HAV con la h reale iniziale e la vocale æ aperta; come ausiliare, si riduce spesso a un debole «əv» o «v».

to have /hæv/

Come verbo di significato pieno, «have» porta l'accento della frase; ma nel ruolo di ausiliare, come in «I could have gone», si riduce drasticamente, perdendo sia la h sia gran parte della vocale.

Ascolta: to have

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

h H reale quando il verbo ha significato pieno di possesso, come qui; ma come ausiliare nelle forme composte, ad esempio in «could have», la h cade quasi sempre.

a Vocale æ aperta e anteriore, la stessa di «am» e «black».

Ascoltalo in una frase

I have two sisters.

Ho due sorelle.

Ascolta: I have two sisters.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I have two sisters» il verbo esprime possesso ed è quindi accentato, con la h ben udibile: qui non c'è la riduzione che invece colpirebbe la stessa parola usata come ausiliare in un tempo composto.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'errore più comune è la solita omissione della h iniziale, dato che in italiano questa lettera è sempre muta. Va inoltre tenuto presente che questo stesso verbo, usato come ausiliare, si comporta in modo molto diverso e si riduce quasi fino a scomparire, un aspetto da imparare più avanti separatamente.