Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to sleep" in inglese?

SLIP con una i lunga e tesa: attenzione a non accorciarla, perché diventerebbe una parola diversa in inglese.

to sleep /slip/

Come verbo pieno, «sleep» porta l'accento della frase in cui compare, e la sua vocale tesa deve restare piena anche quando la parola è pronunciata rapidamente in una conversazione informale.

Ascolta: to sleep

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

sl Nesso consonantico identico all'italiano di «slitta», nessuna difficoltà particolare qui.

ee Vocale i lunga e tesa, la stessa di «see» e «need»: va sostenuta più a lungo di quanto un italiano farebbe istintivamente.

Ascoltalo in una frase

I sleep seven hours.

Dormo sette ore.

Ascolta: I sleep seven hours.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I sleep seven hours» il verbo «sleep» apre l'affermazione con la vocale i ben tesa, un buon contrasto con la vocale corta e diversa del numero «seven» che segue subito dopo.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Accorciare la vocale finale di «sleep» produce accidentalmente un'altra parola inglese esistente, con un significato piuttosto diverso e decisamente da evitare in classe. È un promemoria concreto di quanto la distinzione tra vocali lunghe e corte sia più che una sfumatura accademica in inglese.