Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to take off" in inglese?

TEIK OF, con il dittongo eɪ del verbo già incontrato e la vocale aperta della particella «off».

to take off /teɪk ɔf/

Entrambe le parole di questo verbo frasale mantengono un proprio peso tonico, con il verbo che condivide il dittongo già esercitato e la particella che conserva la propria vocale aperta.

Ascolta: to take off

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

a Dittongo eɪ nel verbo, come già visto in «take» isolato.

off Vocale aperta ɔ nella particella, con la doppia f che resta un singolo suono.

Ascoltalo in una frase

Take off your shoes.

Togliti le scarpe.

Ascolta: Take off your shoes.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Take off your shoes» l'imperativo mette alla prova il dittongo del verbo, già incontrato isolatamente, seguito dalla particella con la sua vocale aperta: qui «shoes» che chiude la frase introduce la consueta z sonora del plurale.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Riconoscere che il verbo condivide il dittongo con «take» isolato aiuta a non aggiungere una sillaba dopo la k finale. La particella «off», come già in «turn off», mantiene qui il proprio valore pieno, senza ridursi a schwa.