Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to talk" in inglese?

TOK, con la l completamente muta: la sequenza «al» qui si legge come una semplice o aperta, senza alcuna l.

to talk /tɔk/

L'accento non è qui il vero problema, essendo la parola monosillabica: la sfida riguarda piuttosto il riconoscimento della l muta nella grafia.

Ascolta: to talk

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

al La l non si pronuncia affatto: il gruppo intero si legge come la vocale aperta ɔ, un fenomeno che ricompare in poche altre parole simili come «walk».

Ascoltalo in una frase

We need to talk.

Dobbiamo parlare.

Ascolta: We need to talk.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «We need to talk» il verbo chiude la frase con la vocale aperta ɔ: pronunciare la l scritta, dicendo qualcosa vicino a «tolk», è un errore immediatamente percepibile a un orecchio inglese.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Vedendo la l nella grafia, un italiano è naturalmente portato a darle un suono, per la propria abitudine a pronunciare ogni lettera scritta. In inglese questa l è storicamente muta in questo gruppo di parole, e la vocale risultante è semplicemente una o aperta, senza traccia della consonante laterale.