Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "to think" in inglese?

THINK con il solito th soffiato e una vocale ɪ breve, seguiti da un cluster nasale più k ben compatto.

to think /θɪŋk/

Proprio perché il verbo porta sempre l'accento della frase, il suono θ iniziale va curato al massimo qui: sotto enfasi, la tentazione di farlo collassare in una t si fa più forte, non meno.

Ascolta: to think

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

th Suono θ, lingua tra i denti: la solita sostituzione italiana con una t produce «tink» invece di «think».

i Vocale ɪ breve e rilassata, non tesa come farebbe pensare la doppia funzione della lettera i in altri contesti.

nk Cluster nasale velare più k: la lingua tocca il velo palatino per la ŋ e poi rilascia direttamente la k, senza soluzione di continuità.

Ascoltalo in una frase

I think you are right.

Penso che tu abbia ragione.

Ascolta: I think you are right.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I think you are right» il verbo che apre la frase mette subito alla prova il suono θ: se diventa una t, l'intera frase resta comprensibile ma marcatamente accentata fin dalla prima parola.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Come per «thank you», la sostituzione più comune è θ al posto di t, producendo «tink» invece di «think». Vale la pena esercitarsi isolatamente su questo suono, dato che compare in moltissime parole comuni dell'inglese quotidiano, non solo nei saluti.