Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "tomorrow" in inglese?

tə-MOR-rou, con la prima sillaba ridotta a schwa e l'accento sulla seconda, seguita da un dittongo finale.

tomorrow /təˈmɑɹ.oʊ/

L'accento cade sulla seconda delle tre sillabe, to-MOR-row, mentre la prima si riduce a schwa e l'ultima, pur atona, mantiene comunque il proprio dittongo pieno.

Ascolta: tomorrow

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

to Prima sillaba atona ridotta a schwa, come in «today».

orr Vocale r-colorata ɑɹ nella sillaba accentata, con la doppia r che rappresenta comunque un solo suono, non una consonante geminata.

ow Dittongo oʊ nella sillaba finale, non accentata ma comunque pronunciata per intero.

Ascoltalo in una frase

See you tomorrow.

A domani.

Ascolta: See you tomorrow.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «See you tomorrow» la parola finale del saluto porta l'accento sulla sillaba centrale: qui la doppia r scritta va letta come un singolo suono r-colorato, mai raddoppiato come farebbe l'italiano.

Dove sbagliano i parlanti italiani

La doppia r nella grafia potrebbe suggerire una consonante lunga o geminata come in italiano, ma qui rappresenta semplicemente la vocale r-colorata ɑɹ. Va inoltre ricordato che, a differenza di molte sillabe finali atone, l'ultima di «tomorrow» mantiene comunque un dittongo pieno.