Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "woman" in inglese?

UU-men, dove «wo» iniziale suona come in «wolf», non come nella parola «who», nonostante la somiglianza grafica.

woman /ˈwʊ.mən/

È sulla prima sillaba che si concentra l'accento, WO-man, mentre la seconda, pur scritta come «man», si riduce a schwa: un caso interessante di parola composta dove solo una parte mantiene il significato originale in modo trasparente.

Ascolta: woman

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

wo Produce la vocale breve ʊ, come in «good» o «look»: un suono diverso dalla u lunga e tesa di «who», pur condividendo alcune lettere.

man Nella seconda sillaba, atona, la a si riduce a schwa: si dice «mən», non «man» pieno come nella parola isolata.

Ascoltalo in una frase

A woman called for you.

Una donna ti ha chiamato.

Ascolta: A woman called for you.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «A woman called for you» il soggetto porta l'accento sulla prima sillaba: qui l'errore tipico sarebbe pronunciare la seconda sillaba come «man» pieno, invece della forma ridotta richiesta.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Il plurale irregolare «women» cambia entrambe le vocali rispetto al singolare, un fenomeno piuttosto raro in inglese che vale la pena notare fin da questa parola. Per ora, l'attenzione principale resta sulla riduzione della seconda sillaba a schwa, spesso trascurata da chi legge la parola come se fosse scritta «wo» più «man» a pieno valore.