Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "at" em inglês?

ÁT bem aberto, com o t final parando seco — não é o “at” fechado que a leitura sugere.

at /æt/

Preposição curta e geralmente átona dentro da frase, mas sua vogal aberta /æ/ não deve reduzir a ponto de sumir — é diferente de outras palavras função que viram schwa, porque “at” costuma manter algum contorno vocálico reconhecível mesmo sem força total.

Ouça: at

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

a Vogal aberta /æ/, a mesma de “black” e “thank”, exigindo mais abertura de boca do que qualquer “a” português.

t Consoante final seca, sem soltar vogal de apoio depois — cuidado de sempre com o t final em inglês.

Ouça numa frase

I am at work.

Estou no trabalho.

Ouça: I am at work.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “I am at work”, “at” conecta duas ideias rapidamente, e o t final quase engata direto no “w” de “work” sem pausa — um bom exemplo de como consoantes finais e iniciais se conectam sem vogal de apoio no meio.

Onde o brasileiro escorrega

Por reflexo do português, que raramente termina palavras em “t” puro, existe a tendência de adicionar uma vogal depois, produzindo algo como “átchi”. Feche a boca no t e pare o ar imediatamente, sem completar com nenhum som extra, mesmo que pareça cortado para o ouvido acostumado ao português.