Como se pronuncia please em ingles?

"Please" se pronuncia assim: PLIZ, num fôlego só — o encontro “pl” não pode virar “pi-liz”. Na API: /pliz/.

Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "please" em inglês?

PLIZ, num fôlego só — o encontro “pl” não pode virar “pi-liz”.

please /pliz/

Uma sílaba só de novo, então o esforço não é de acento, mas de duração: a vogal precisa ficar esticada o tempo todo, sem cair numa versão curta e apressada como fariam com um “i” português comum.

Ouça: please

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

pl Cluster consonantal que o português também tem (“prato”, “plano”), então na teoria não é estranho — o risco é a pressa de separar as duas consoantes com uma vogal fantasma.

ea Vogal longa /i/, tensa e esticada, bem diferente do “e” mais curto do português — pense no “i” de “vi”, não no “e” de “ele”.

se Esse “s” final soa como “z” — regra do inglês que muda dependendo da vogal e consoante ao redor, e aqui vira sonoro.

Ouça numa frase

Two coffees, please.

Dois cafés, por favor.

Ouça: Two coffees, please.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “Two coffees, please”, “please” fecha a frase com o s sonoro bem perceptível — se ele virar um “s” surdo, o pedido soa mais cortado, quase como um ponto final abrupto em vez de um fechamento suave.

Onde o brasileiro escorrega

Em português, um “s” final sozinho, como em “paz”, quase sempre sai surdo, e por isso é natural aplicar essa mesma regra ao “please” — só que aqui vale o oposto, a regra do inglês pede um “z” vibrante depois de vogal. Sustente a garganta vibrando até o fim do som, porque um “please” com s surdo soa mais cortado, quase um ponto final abrupto em vez de um pedido suave.