Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "color" em inglês?

KÂ-lâr, com o “r” final colorindo a vogal, nunca virando sílaba própria.

color /ˈkʌlɚ/

Toda a força de “color” se concentra em “col-”, enquanto a terminação “-or” reduz a um som fraco e neutro — o oposto do que aconteceria com “cor” em português, palavra monossilábica e sempre plena.

Ouça: color

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

o Apesar da grafia com “o”, o som é a vogal central /ʌ/, igual à de “up” — outra pegadinha ortográfica clássica do inglês.

or Vogal colorida pelo r americano no final, /ɚ/, um único som fundido, sem separar em “ô” mais “r”.

Ouça numa frase

What color is your car?

De que cor é o seu carro?

Ouça: What color is your car?

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “What color is your car?”, “color” e “car” compartilham vogais centrais parecidas — a de “car” mais aberta e a de “color” reduzida a schwa — então a frase inteira é um bom treino para o ouvido se acostumar com esse tipo de vogal tão comum em inglês.

Onde o brasileiro escorrega

Guiado pela grafia “o” e pela palavra parecida “cor” em português, é natural tentar pronunciar um “ó” bem definido no início — mas o som real é mais central e neutro, parecido com o “â” de “âncora” dito rápido. Relaxe a vogal e deixe a força final ficar só no “r” colorido.