Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
MÁN, vogal bem aberta — mesma família de “black” e “at”.
Manter essa vogal bem aberta mesmo estando antes de uma consoante nasal — que em português puxaria o som para uma nasalização mais forte — é o desafio real desta palavra tão curta.
Ouça: man
Voz de sintese gratuita do navegador.
The man asked for directions.
O homem pediu informações.
Ouça: The man asked for directions.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “The man asked for directions”, “man” recebe destaque moderado como sujeito da frase, com a vogal aberta se mantendo oral, não nasal, apesar do “n” seguinte.
Nasalizar essa vogal fortemente, à moda do português antes de “n” na mesma sílaba, é a tentação de sempre para essa combinação. Mantenha a vogal aberta e oral, concentrando a nasalidade só na consoante final.