Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
NÁIS, ditongo aberto e “s” final sempre surdo.
Manter o “s” final surdo, mesmo que a próxima palavra comece com vogal, é o que realmente importa aqui — não há segunda sílaba para disputar espaço com a primeira.
Ouça: nice
Voz de sintese gratuita do navegador.
That is a nice idea.
Essa é uma boa ideia.
Ouça: That is a nice idea.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “That is a nice idea”, “nice” qualifica “idea” com destaque moderado, e o “s” final surdo precisa se manter seco mesmo emendando rápido com “idea” logo depois.
O mesmo reflexo que sonoriza o s entre vogais em português ameaça o final de “nice”, empurrando-o para um “z” que não deveria estar ali. Mantenha o som seco e surdo até o final, mesmo que a palavra seguinte comece com vogal.