Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
Ó-fis, vogal aberta na primeira sílaba, “c” soando “s”.
A vogal aberta da primeira sílaba carrega toda a força de “office”, com a segunda reduzindo a um “i” curto e o “c” final soando “s” surdo.
Ouça: office
Voz de sintese gratuita do navegador.
I left it at the office.
Deixei no escritório.
Ouça: I left it at the office.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “I left it at the office”, “office” fecha a frase com destaque total, e o “c” final precisa se manter surdo mesmo entre vogais.
Sonorizar esse “c” final para “z”, achando que a posição entre vogais na frase seguinte pede isso, é um reflexo natural do português. Mantenha o som seco e surdo, independentemente do que vem depois na frase.