Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "one" em inglês?

UÃN, com uma vogal bem central que não é nem “ó” nem “â” — e o “w” inicial é real, apesar do “o” na grafia.

one /wʌn/

Palavra de uma sílaba, sem disputa de acento — o desafio real é puramente a vogal central /ʌ/, que não tem equivalente exato em nenhuma vogal tônica do português.

Ouça: one

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

o Apesar da grafia com “o”, o som inicial é a semivogal /w/, como em “água” — regra ortográfica que engana muito leitor de português.

n Vogal /ʌ/ central e curta, parecida com um “â” apertado, seguida de “n” nasal comum — nada muito estranho na consoante em si.

Ouça numa frase

I only have one question.

Tenho apenas uma pergunta.

Ouça: I only have one question.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “I only have one question”, “one” recebe ênfase forte por ser a informação nova da frase — contraste isso com “I” e “have”, ditos rápido e sem força, para sentir o contraste rítmico típico do inglês.

Onde o brasileiro escorrega

Guiados pela grafia, muitos brasileiros tentam pronunciar um “o” no início de “one”, quando na verdade a letra representa o som de “w” (como no início de “água”) seguido de uma vogal central sem equivalente direto em português. Pense em “uãn” dito rápido, nunca em “ôn”.