Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "question" em inglês?

KUÉS-tchân, com “qu” soando “ku” e “ti” virando “tchân”.

question /ˈkwɛstʃən/

A primeira sílaba carrega toda a força de “question”, com a terminação “-tion” reduzindo a uma africada mais schwa nasal, sem nenhuma vogal plena reconhecível.

Ouça: question

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

qu Soa como “ku”, semivogal /w/ depois do “k” — mesmo padrão de “quick” e “quiet”.

e Vogal curta /ɛ/, parecida com o “é” de “pé”.

tion Reduz a “tchân”, /tʃən/ — a terminação “-tion” muda de som completamente dependendo do que vem antes dela, e aqui vira uma africada.

Ouça numa frase

I have one question.

Tenho uma pergunta.

Ouça: I have one question.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “I have one question”, “question” fecha a frase com destaque total, e a terminação final precisa soar como “tchân” rápido, não como “ti-on” separado.

Onde o brasileiro escorrega

Pronunciar a terminação “-tion” letra por letra, separando “ti” de “on”, é o erro mais comum de quem ainda não decorou essa terminação tão frequente no inglês. Treine “tchân” como um bloco só, rápido e reduzido.