Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
CHÚR, com “sh” soando como “ch” português e vogal curta fundida ao r.
Reconhecer que o “s” isolado soa como “sh”, e fundir a vogal curta ao r sem separá-los, são os dois desafios reais de uma palavra que, à primeira vista, parece simples demais para ter essas duas pegadinhas.
Ouça: sure
Voz de sintese gratuita do navegador.
Are you sure?
Você tem certeza?
Ouça: Are you sure?
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “Are you sure?”, “sure” fecha a pergunta com destaque total, e o “s” inicial precisa soar como “ch” português, não como o “s” que a grafia isolada sugeriria.
Pronunciar o “s” inicial como um “s” comum, em vez do som de “sh”, é o deslize mais discreto aqui, já que essa irregularidade ortográfica não tem aviso nenhum na escrita. Trate o “s” de “sure” exatamente como o “sh” de “she”.