Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
TÉN, vogal curta e aberta, sem nasalizar como faria o português.
Sílaba única; o ponto real de atenção é a vogal permanecer oral e curta, não a nasalização completa que uma vogal antes de “n” ganharia automaticamente em português.
Ouça: ten
Voz de sintese gratuita do navegador.
Give me ten minutes.
Me dê dez minutos.
Ouça: Give me ten minutes.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “Give me ten minutes”, “ten” recebe destaque por ser a quantidade central do pedido, enquanto “minutes” na sequência já reduz a vogal final para um schwa apagado.
Por hábito do português, onde uma vogal seguida de “n” na mesma sílaba costuma nasalizar fortemente (como em “tem”), há uma tendência de nasalizar demais o “e” de “ten”, deixando-o soar quase como “tein”. Em inglês, mantenha a vogal mais limpa e oral, com a nasalização concentrada só na consoante final.