Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "three" em inglês?

θRI, com a língua entre os dentes antes do “r” — dois sons difíceis emendados de uma vez.

three /θɹi/

Sílaba única, mas com dois obstáculos consonantais seguidos no ataque — vale praticar th e r separadamente antes de tentar juntá-los na velocidade normal da fala.

Ouça: three

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

th O mesmo interdental de “thank you”: língua tocando de leve os dentes da frente, nunca um “t” ou “f”.

r R americano, língua curvada sem tocar em nada, logo depois do th — a combinação das duas exige desacelerar no começo.

ee Vogal longa e tensa /i/, esticada mais do que qualquer “i” do português.

Ouça numa frase

The meeting is at three.

A reunião é às três.

Ouça: The meeting is at three.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “The meeting is at three”, “three” fecha a frase e carrega a informação mais importante — a hora marcada — então é onde o ouvinte mais precisa entender o th e o r com clareza, mesmo que o resto da frase saia mais corrido.

Onde o brasileiro escorrega

A tendência é resolver o encontro th+r simplificando para um “t” ou “f” seguido do r brasileiro, produzindo “tri” ou “fri” em vez do som correto. Tente isolar as duas etapas — primeiro sinta a língua entre os dentes, depois deixe-a deslizar para trás sem tocar em nada para o r — e uni-las devagar até ficar natural.