Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "to bring" em inglês?

tâ-BRÍNG, com r americano logo depois do “b”.

to bring /tə bɹɪŋ/

O cluster inicial com r e a nasal final concentram toda a dificuldade desta palavra de uma sílaba — dois pontos já bastante treinados neste pacote de vocabulário.

Ouça: to bring

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

br Encontro consonantal com r americano dentro dele — a língua curva para trás sem tocar em nada, mesmo colada ao “b”.

i Vogal curta e relaxada /ɪ/, da família de “six” e “this”.

ng Terminação nasal /ŋ/ no fundo da boca, sem soltar um “g” separado depois dela.

Ouça numa frase

Bring your passport.

Traga seu passaporte.

Ouça: Bring your passport.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “Bring your passport”, “bring” abre o imperativo com o r americano bem marcado, e “your” na sequência reduz seu próprio r colorido — bom par para comparar as duas realizações do r inglês lado a lado.

Onde o brasileiro escorrega

Pronunciar um “g” separado depois do “n” nasal final, produzindo algo como “bríngui”, é comum entre quem lê a grafia “ng” como duas consoantes distintas. Trate essas duas letras como um só som nasal no fundo da boca, sem soltar nada extra depois.