Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "to help" em inglês?

tâ-RÉLP, com h aspirado e “l” bem articulado antes do “p” final.

to help /tə hɛlp/

Três pontos de atenção se espalham por essa palavra de uma sílaba só: o h inicial, o “l” que não deve vocalizar, e o grupo consonantal final sem vogal de apoio.

Ouça: to help

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

h H inicial real, um sopro de ar — cuidado de sempre com essa letra tão frequentemente apagada pelo português.

e Vogal curta /ɛ/, parecida com o “é” de “pé”.

lp O “l” aqui mantém a língua no céu da boca, diferente do “l” que vira “u” no final de sílaba em português — e o “p” fecha seco logo depois, sem vogal entre os dois.

Ouça numa frase

Can you help me?

Você pode me ajudar?

Ouça: Can you help me?

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “Can you help me?”, “help” carrega o pedido central da frase, com o h inicial precisando aparecer mesmo que discreto antes da vogal curta.

Onde o brasileiro escorrega

O “l” de “help” tende a virar um som de “u” na boca de quem fala português, seguindo o mesmo padrão de “Brasil” — mas aqui a língua precisa subir e tocar o céu da boca de verdade. Mantenha o contato firme para esse “l” antes de fechar no “p” final.