Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
tâ-RÔUP com h aspirado — mesma pronúncia do substantivo “hope” já visto.
Repetindo exatamente a pronúncia do substantivo “hope” já visto, este verbo soma o h inicial ao ditongo completo, sem nenhuma mudança de som entre as duas funções gramaticais.
Ouça: to hope
Voz de sintese gratuita do navegador.
I hope so.
Espero que sim.
Ouça: I hope so.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “I hope so”, “hope” fecha a frase curta com destaque total, e o h inicial precisa aparecer antes do ditongo mesmo numa expressão tão breve.
Apagar o h inicial por reflexo do português continua sendo o risco de sempre para essa palavra, seja como verbo ou substantivo. Sopre um pouco de ar antes do ditongo, mesmo que discretamente.