Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
tâ-LÍ-sn, com o “t” da grafia completamente mudo.
A força pesa toda na primeira sílaba, “lis-”, enquanto a segunda reduz tanto que o “e” quase desaparece, deixando só o “n” sustentando toda a sílaba final — um fenômeno chamado consoante silábica, que não tem equivalente direto no português.
Ouça: to listen
Voz de sintese gratuita do navegador.
Listen to this song.
Escute esta música.
Ouça: Listen to this song.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “Listen to this song”, o imperativo abre com o “t” mudo de “listen” logo na primeira palavra — e “to” na sequência já reduz ainda mais, mostrando duas camadas diferentes de redução na mesma frase curta.
Pronunciar o “t” de “listen” porque ele aparece na grafia é a armadilha mais comum, já que o português não tem esse tipo de consoante muda depois de “s”. Vá direto do “s” para a vogal seguinte, ignorando completamente essa letra.