Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
LÚZ, com “s” da grafia soando “z” sonoro — não confunda com “loose” (frouxo).
O “s” final sonoro é o que realmente distingue “lose” do adjetivo parecido “loose” — não há nenhuma disputa de acento numa palavra de uma sílaba só.
Ouça: to lose
Voz de sintese gratuita do navegador.
Don't lose this ticket.
Não perca esta passagem.
Ouça: Don't lose this ticket.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “Don't lose this ticket”, “lose” recebe destaque como ação central do pedido, com o “s” final vibrando antes do silêncio.
Ensurdecer o “s” final, tratando “lose” como se rimasse com “loose”, é um erro clássico entre essas duas palavras parecidas na grafia. Vibre a garganta até o final do som para “lose”, reservando o “s” surdo para o adjetivo “loose”.