Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia
tâ-θÍNK, com a língua entre os dentes antes da vogal — e o “to” quase inaudível na frente.
Por carregar três obstáculos sonoros seguidos — o th, a vogal curta e o grupo consonantal final —, “think” já exige tanta atenção sozinho que o “to” da frente quase se torna irrelevante, reduzindo-se sem esforço consciente.
Ouça: to think
Voz de sintese gratuita do navegador.
I think you are right.
Acho que você tem razão.
Ouça: I think you are right.
Voz de sintese gratuita do navegador.
Em “I think you are right”, “think” abre a opinião da frase e por isso recebe destaque, com o th surdo precisando aparecer claro logo no início para não se transformar em outra palavra.
A troca do th surdo por “t” é tão comum que “I think” às vezes soa como outra palavra mesmo entre alunos avançados. Coloque a língua entre os dentes e sopre sem vibrar as cordas vocais — esse detalhe da vibração é o que diferencia esse th do de “the” e “they”, que é sonoro.