Inglês para falantes de português · Guia de pronúncia

Como se pronuncia "we" em inglês?

UÍ, com a semivogal “w” bem marcada antes da vogal longa.

we /wi/

Pronome sujeito plural que, assim como os outros pronomes curtos, reduz força quando não está em foco, mas mantém sua vogal longa mesmo na fala rápida — a duração dessa vogal é o que diferencia claramente “we” de sons parecidos e mais curtos.

Ouça: we

Voz de sintese gratuita do navegador.

Som por som

w Semivogal labial /w/, igual à do português em “água” — parte tranquila desta palavra.

e Vogal longa e tensa /i/, esticada, igual à de “she” e “he”.

Ouça numa frase

We are late.

Estamos atrasados.

Ouça: We are late.

Voz de sintese gratuita do navegador.

Em “We are late”, “we” abre a frase e “are” reduz quase a nada logo em seguida, deixando “late” como o ponto de maior clareza — um lembrete de que, mesmo sendo o sujeito, “we” não precisa de tanta força quanto a informação nova da frase.

Onde o brasileiro escorrega

Encurtar a vogal final de “we” até ela virar uma sílaba rápida e átona é tentador, já que é uma palavra tão pequena — mas o /i/ precisa manter sua duração longa mesmo assim. Estique um pouco mais essa vogal do que o instinto em português sugeriria para uma palavra tão curta.