Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "airport" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on airport en anglais ?

« Airport » se prononce ainsi : ÈR-port, deux syllabes colorées, appui sur la première. Deux r anglais coup sur coup, avec l'accent sur le début. En API : ˈɛɹpɔɹt.

ÈR-port, deux syllabes colorées, appui sur la première. Deux r anglais coup sur coup, avec l'accent sur le début.

airport ˈɛɹpɔɹt

Un mot rare en ce qu'il enchaîne deux voyelles colorées par le r, la première portant l'accent et la seconde restant nettement secondaire.

Écouter : airport

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

air Un è ouvert qui glisse vers un son neutre coloré par le r anglais. C'est la syllabe forte du mot.

por Une occlusive aspirée suivie d'une voyelle arrondie que le recul lingual teinte à son tour.

t Une occlusive finale sèche, souvent réduite à un blocage de souffle.

Écoutez-le dans une phrase

The airport is far away.

L'aéroport est loin.

Écouter : The airport is far away.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Airport » est un composé de « air » et « port », transparent en anglais comme en français. L'accent y tombe sur le premier élément, règle générale des composés anglais. « The airport is far away. » enchaîne trois mots contenant un r anglais — airport, far, away — ce qui en fait un excellent test de prononciation.

Là où les francophones trébuchent

Deux voyelles colorées par le r dans un seul mot est une configuration rare et exigeante. Chacune demande un recul de langue, et il faut enchaîner les deux sans jamais retomber dans le raclement de gorge français. L'accent tombe ensuite sur le premier élément du composé, contrairement au français qui appuie sur la fin. C'est une règle générale des mots composés anglais, et l'appliquer améliore d'un coup toute une famille de mots.