Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "also" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on also en anglais ?

« Also » se prononce ainsi : ÔL-so-ou, appui au début, diphtongue à la fin. Le a se dit « ô », et la finale glisse de o vers ou. En API : ˈɔlsoʊ.

ÔL-so-ou, appui au début, diphtongue à la fin. Le a se dit « ô », et la finale glisse de o vers ou.

also ˈɔlsoʊ

Le premier temps est appuyé sur une voyelle arrondie, et le second, bien que secondaire, garde une diphtongue complète qui l'empêche de s'effacer.

Écouter : also

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

al La lettre a note une voyelle arrondie proche du o de « sort », suivie d'un l sombre, dos de la langue relevé.

s Une sifflante sourde à la charnière des deux syllabes, sans vibration.

o Une diphtongue : départ sur un o assez fermé, glissement vers un ou, lèvres s'arrondissant en cours de route.

Écoutez-le dans une phrase

She also speaks French.

Elle parle aussi français.

Écouter : She also speaks French.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Also » se place avant le verbe principal, tandis que « too » se rejette en fin de phrase. Le français emploie « aussi » dans les deux positions, ce qui pousse les apprenants à mal placer le mot anglais. « She also speaks French. » illustre cette position obligatoire avant le verbe ; l'adverbe s'intercale entre le sujet et le verbe, là où le français dirait plutôt « elle parle aussi ».

Là où les francophones trébuchent

La lettre a devant un l note une voyelle arrondie, exactement comme dans « always » ou « all ». Prononcé « alsô », le mot signale immédiatement une lecture calquée sur l'orthographe, alors qu'il suffit d'arrondir les lèvres dès le départ. La position dans la phrase est l'autre difficulté, cette fois grammaticale. Ce mot précède le verbe principal, contrairement à son synonyme « too » qui le suit en fin d'énoncé. Les intervertir produit des phrases immédiatement bancales.