LingoDrop iconLingoDrop
Download on the App StoreDownload on the App StoreGet it on Google Play

Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "anyone" en anglais ?

È-ni-oueun, appui au tout début, le reste retombe. Le a se dit comme un è ouvert, et le « one » vaut « oueun ».

anyone ˈɛniwʌn

Le sommet est sur la première syllabe, et les deux suivantes s'affaissent sans jamais lui faire concurrence, ce qui donne une courbe nettement descendante.

Écouter : anyone

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

a Se prononce comme un è ouvert et bref, la même irrégularité que dans « many », sans logique apparente.
ny Une nasale suivie d'un i bref et détendu, sur une syllabe faible qui s'expédie rapidement.
one Se prononce « oueun » : un w, puis une voyelle centrale brève, puis un n. La lettre o ne donne aucun son de o.

Écoutez-le dans une phrase

Does anyone know the way?

Est-ce que quelqu'un connaît le chemin ?

Écouter : Does anyone know the way?

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Anyone » s'emploie dans les questions et les négations, où il remplace « someone ». À l'affirmative, il prend un sens différent : « anyone can do it » signifie n'importe qui. « Does anyone know the way? » est bien une question, contexte où cette forme s'impose ; le mot y est accentué sur sa première syllabe, après l'auxiliaire réduit qui ouvre la phrase.

Là où les francophones trébuchent

La lettre a se prononce ici comme un è, exactement comme dans « many ». C'est une irrégularité isolée que rien ne signale, et l'appliquer demande de mémoriser ces deux mots ensemble, une bonne fois pour toutes. La fin du mot cache un piège de lecture. « One » ne se prononce pas comme le chiffre lu à la française mais « oueun », avec un w initial et une voyelle centrale. Un francophone produit « anni-onn », qui n'a plus rien d'anglais.