Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "end" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on end en anglais ?

« End » se prononce ainsi : ÈND, voyelle ouverte, deux consonnes pour finir. La voyelle reste orale, et -nd s'enchaîne sans respiration. En API : ɛnd.

ÈND, voyelle ouverte, deux consonnes pour finir. La voyelle reste orale, et -nd s'enchaîne sans respiration.

end ɛnd

Le mot commence directement par une voyelle qui doit rester orale, puis deux consonnes sonores le referment sans qu'aucun souffle ne les sépare.

Écouter : end

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

e Un è ouvert et bref, mâchoire à mi-hauteur, qui ouvre le mot sans consonne devant lui et reste entièrement oral.

nd Deux consonnes sonores enchaînées sans voyelle d'appui. Le d s'efface souvent devant un mot commençant par une consonne.

Écoutez-le dans une phrase

We stayed until the end.

Nous sommes restés jusqu'à la fin.

Écouter : We stayed until the end.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« End » est nom et verbe sans changer de forme, et donne « in the end » pour « finalement ». Il ne faut pas le confondre avec « and », la conjonction, dont il ne diffère que par la voyelle. « We stayed until the end. » emploie la préposition « until » suivie de l'article défini ; le nom clôt la phrase et porte l'accent final.

Là où les francophones trébuchent

Ce mot et la conjonction « and » ne diffèrent que par la voyelle : un è ouvert ici, un a large là-bas. Un francophone qui produit une voyelle moyenne les rend indistinguables, ce qui brouille des phrases entières. Un souffle nasal sur la voyelle est ensuite à éviter. Voir un e suivi d'un n déclenche chez un francophone la nasale de « vent ». En anglais la voyelle reste orale, et le n n'arrive qu'après elle.