Anglais · Guide de prononciation
izz, refermé par un z bien sonore. Le s se prononce z, et le i est relâché.
Court et faible, avec une voyelle brève et relâchée puis une consonne finale sonore. Le mot se contracte très souvent avec ce qui le précède.
Écouter : is
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
She is at home.
Elle est à la maison.
Écouter : She is at home.
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
« Is » est la forme de « to be » pour la troisième personne du singulier. Elle se contracte avec le sujet dans la parole courante — « she's », « it's », « that's » — et cette contraction est si systématique que la forme pleine paraît presque insistante. « She is at home. » montre la forme non contractée ; à l'oral, « she's at home » serait bien plus naturel, et le verbe disparaîtrait alors dans un simple z accroché au pronom.
Prononcer un s sourd en finale est l'erreur la plus courante ici. La lettre trompe : elle note un z bien sonore, dont la vibration allonge d'ailleurs légèrement la voyelle précédente. C'est la même règle que dans « please », « his » ou « was ». L'autre correction porte sur la voyelle. Le i français, tendu et pointu, ne convient pas ; il faut relâcher la langue et l'abaisser un peu, ce qui donne un son intermédiaire entre i et é. Cette opposition entre tendu et relâché revient dans des centaines de mots anglais.