Anglais · Guide de prononciation
MIOU-zik, accent net sur la syllabe d'entrée. Le u se dit « iou », et le s se prononce z.
L'inverse du français sur trois points : accent au début, voyelle en « iou », et consonne centrale sonore.
Écouter : music
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
I listen to music at work.
J'écoute de la musique au travail.
Écouter : I listen to music at work.
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
« Music » est indénombrable : on ne dit ni « a music » ni « musics ». Le français « musique » se comporte de la même manière, ce qui rend la règle facile à retenir. « I listen to music at work. » emploie la préposition « to » obligatoire après « listen », que le français omet ; le nom y est accentué au centre de la phrase.
Le mot existe en français avec l'accent en fin et un u pointu, deux traits que l'anglais refuse. Il faut appuyer sur la première syllabe et remplacer le u par « iou », une consonne palatale suivie d'un ou long. La finale ne porte ensuite aucun accent, contrairement au français. Sa voyelle est brève et relâchée, et le k qui la suit coupe le mot net, sans le souffle vocalique qu'un francophone ajoute spontanément.