Comment prononcer « name » en anglais : guide de prononciation

Q: Comment prononce-t-on name en anglais ?

« Name » se prononce ainsi : NÉÏM, la voyelle bouge, la nasale referme. Un e muet à la clé transforme la voyelle en « éï » ; rien ne se nasalise. En API : neɪm.

Comment prononce-t-on "name" en anglais ?

NÉÏM, la voyelle bouge, la nasale referme. Un e muet à la clé transforme la voyelle en « éï » ; rien ne se nasalise.

name neɪm

La diphtongue occupe presque tout l'espace, et la nasale finale ne referme le mot qu'au tout dernier instant.

Écouter : name

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

n Une nasale en attaque, pointe de la langue contre les alvéoles, identique au français.

a Ne se lit pas a mais éï : la voyelle part d'un é fermé et remonte vers un i, la mâchoire se refermant en cours de route.

me Une nasale bilabiale finale avec e muet. L'air ne passe par le nez qu'à cet instant.

Écoutez-le dans une phrase

What is your name?

Comment tu t'appelles ?

Écouter : What is your name?

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Name » sert dans « what's your name » mais aussi dans « to name » (nommer) et « in the name of ». Le français utilise « nom » et « nommer », deux mots morphologiquement liés comme en anglais. « What is your name? » est la question de présentation la plus courante ; le mot clôt la question sous l'intonation montante, ce qui expose pleinement sa diphtongue.

Là où les francophones trébuchent

La clé de la lecture est cette lettre finale silencieuse : sans elle on aurait un a bref, avec elle une diphtongue complète. Prononcé « nam », le mot n'existe pas, et la même mécanique se retrouve dans « make », « late » ou « same ». Coincée entre deux nasales, la voyelle risque ensuite d'être colorée par le nez. Un francophone laisse filer un peu d'air pendant la diphtongue, ce qui donne une couleur immédiatement reconnaissable. Le voile du palais doit rester fermé jusqu'au m final.