Anglais · Guide de prononciation
PEUR-seun, tout converge vers la syllabe d'ouverture. La voyelle initiale est colorée par le r, et la finale s'efface.
L'ouverture porte une voyelle entièrement teintée par le recul de langue, puis la fin retombe sur un son neutre à peine audible.
Écouter : person
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
She is a kind person.
C'est une personne gentille.
Écouter : She is a kind person.
Voix de synthèse gratuite du navigateur.
« Person » a un pluriel irrégulier dans l'usage courant : on dit « people » plutôt que « persons », cette dernière forme étant réservée aux contextes juridiques ou administratifs. « She is a kind person. » place le nom en fin de phrase, précédé d'un adjectif ; son accent initial y ressort nettement face à la finale qui s'éteint.
Le mot ressemble au français et se lit donc spontanément à la française, avec une nasale finale bien sonore. L'anglais fait l'inverse : la voyelle finale se réduit à presque rien, et toute l'énergie va à la syllabe d'ouverture. La voyelle initiale demande ensuite le traitement habituel du r anglais. Ce n'est pas un « eu » suivi d'un r grasseyé, mais un son unique produit par le recul de la langue au milieu de la bouche, sans qu'aucun organe n'entre en contact.