Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "read" en anglais ?

RÈDE, avec un e ouvert : au passé, ce mot se prononce comme la couleur « red », pas comme « reed ».

read rɛd

Un mot bref et net, dont la seule difficulté est de savoir quelle voyelle choisir selon le temps du verbe.

Écouter : read

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

rea Un piège orthographique majeur : au passé, cette graphie note un simple e ouvert, identique au mot « red » (rouge), et non le i long de l'infinitif « read ».

d Un d final peu relâché, presque sourd en fin de phrase.

Écoutez-le dans une phrase

I read that book last year.

J'ai lu ce livre l'année dernière.

Écouter : I read that book last year.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

Dans « I read that book last year », seul le contexte temporel (« last year ») indique qu'il faut prononcer red et non rid, la graphie étant strictement identique à l'infinitif.

Là où les francophones trébuchent

Le piège est purement visuel : ce mot s'écrit exactement comme l'infinitif « read » (qui se prononce rid), mais se prononce comme l'adjectif « red ». Rien dans la graphie ne signale ce changement ; seul le contexte de la phrase le révèle.