Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "room" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on room en anglais ?

« Room » se prononce ainsi : ROUM, r anglais à l'attaque, voyelle longue ensuite. Le r doit être anglais, et le double o vaut un « ou » long. En API : ɹum.

ROUM, r anglais à l'attaque, voyelle longue ensuite. Le r doit être anglais, et le double o vaut un « ou » long.

room ɹum

Le r anglais lance le mot, une voyelle longue et arrondie s'installe, et la nasale la referme sans jamais la colorer.

Écouter : room

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

r Le r anglais en position initiale : la langue se relève et recule sans toucher le palais, les lèvres légèrement arrondies.

oo Un ou long, lèvres arrondies et projetées, maintenu jusqu'à la nasale finale.

m Une nasale bilabiale finale. L'air ne passe par le nez qu'à cet instant, la voyelle restant orale avant elle.

Écoutez-le dans une phrase

The room has two windows.

La pièce a deux fenêtres.

Écouter : The room has two windows.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Room » désigne une pièce, mais aussi la place disponible : « there is no room » signifie qu'il n'y a pas de place. Ce second sens est indénombrable, contrairement au premier. « The room has two windows. » emploie le sens concret de pièce, donc dénombrable ; le nom porte l'accent en début de phrase, avec sa voyelle longue bien exposée.

Là où les francophones trébuchent

Le r initial est le révélateur d'accent habituel, et il est ici d'autant plus exposé que le mot est court. Le geste anglais est purement lingual : la pointe de la langue se relève vers l'arrière du palais sans jamais entrer en contact. La nasalisation menace ensuite la voyelle, puisqu'elle précède un m. Un francophone laisse filer un peu d'air par le nez, ce qui colore le mot à la française. Le voile du palais doit rester fermé jusqu'à la consonne elle-même.