Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "song" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on song en anglais ?

« Song » se prononce ainsi : SÔNNG, voyelle arrondie, nasale du fond pour finir. La voyelle reste orale, et le -ng ne fait entendre aucun g. En API : sɔŋ.

SÔNNG, voyelle arrondie, nasale du fond pour finir. La voyelle reste orale, et le -ng ne fait entendre aucun g.

song sɔŋ

Trois sons rapides, dont la difficulté se concentre sur la fin : une résonance nasale tenue au fond du palais, sans consonne dure derrière.

Écouter : song

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

s Un s sourd tout simple pour lancer le mot, sans aucun écart avec l'usage français.

o Une voyelle arrondie, proche du o de « sort », qui reste entièrement orale malgré la nasale suivante.

ng La nasale du fond du palais, comme dans « parking ». Aucun g dur ne vient s'ajouter derrière elle.

Écoutez-le dans une phrase

That song is beautiful.

Cette chanson est magnifique.

Écouter : That song is beautiful.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Song » désigne la chanson, et donne « for a song » pour dire « pour une bouchée de pain ». Cette expression figée n'a aucun rapport avec la musique. « That song is beautiful. » place le nom en position de sujet, après le démonstratif ; il porte l'accent au début de la phrase.

Là où les francophones trébuchent

Un souffle nasal sur la voyelle est le premier réflexe à corriger. Voir « on » suivi d'un g déclenche chez un francophone la nasale de « son », alors que l'anglais garde une voyelle arrondie et parfaitement orale. Faire entendre un g dur après la nasale est l'autre travers. Les deux lettres notent un son unique articulé au fond du palais, et le mot s'arrête là, sans explosion consonantique.