Anglais · Guide de prononciation

Comment prononce-t-on "teacher" en anglais ?

Q: Comment prononce-t-on teacher en anglais ?

« Teacher » se prononce ainsi : TII-tcheur, voyelle longue en tête, finale colorée. Le ea note un i long, et le ch se dit « tch ». En API : ˈtitʃɚ.

TII-tcheur, voyelle longue en tête, finale colorée. Le ea note un i long, et le ch se dit « tch ».

teacher ˈtitʃɚ

L'ouverture s'étire sur une voyelle longue, puis l'affriquée fait la transition vers une finale neutre teintée par le recul de langue.

Écouter : teacher

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

On décompose le mot

t Un t soufflé : la langue se détache et un jet d'air s'échappe avant la voyelle, ce que le t français ne fait jamais.

ea Une voyelle i tenue longuement, lèvres écartées sur les côtés. Ces deux lettres notent ici un seul son long.

ch Se prononce « tch », avec une occlusion avant le frottement, contrairement au ch français.

er Une syllabe qui s'éteint, colorée uniquement par la position reculée de la langue.

Écoutez-le dans une phrase

My teacher is very patient.

Mon professeur est très patient.

Écouter : My teacher is very patient.

Voix de synthèse gratuite du navigateur.

« Teacher » couvre tous les niveaux d'enseignement, du primaire au lycée, alors que le français distingue « instituteur » et « professeur ». À l'université, l'anglais parle plutôt de « professor » ou « lecturer ». « My teacher is very patient. » place le nom après le possessif ; il porte l'accent sur sa première syllabe, et son affriquée centrale s'y entend distinctement.

Là où les francophones trébuchent

Le digramme « ch » se prononce « tch » en anglais, avec une occlusion préalable que le français ne connaît pas. Prononcé avec le ch de « chat », le mot sonne mou et perd le relief qui le caractérise. L'aspiration du t initial passe par ailleurs presque toujours à la trappe. En français cette consonne est nette mais silencieuse ; en anglais, en tête de syllabe accentuée, elle projette un souffle d'air perceptible.